Freshford; Irish name Achadh-úr (Book of Leinster), which should have been translated Freshfield: Achadh was mistaken for ath.