The Evil Eye (2)
A woman in the County Galway had a beautiful child, so handsome, that all the neighbours were very careful to say "God bless it" when they saw him, for they knew the fairies would desire to steal the child, and carry it off to the hills.
But one day it chanced that an old woman, a stranger, came in. "Let me rest," she said, "for I am weary." And she sat down and looked at the child, but never said "God bless it." And when she had rested, she rose up, looked again at the child fixedly, in silence, and then went her way.
All that night the child cried and would not sleep. And all next day it moaned as if in pain. So the mother told the priest, but he would do nothing for fear of the fairies. And just as the poor mother was in despair, she saw a strange woman going by the door. "Who knows," she said to her husband, "but this woman would help us." So they asked her to come in and rest. And when she looked at the child she said "God bless it," instantly, and spat three times at it, and then sat down.
"Now, what will you give me," she said, "if I tell you what ails the child?"
"I will cross your hand with silver," said the mother, "as much as you want, only speak," and she laid the money on the woman's hand. "Now tell me the truth, for the sake and in the name of Mary, and the good Angels."
"Well," said the stranger, "the fairies have had your child these two days in the hills, and this is a changeling they have left in its place. But so many blessings were said on your child that the fairies can do it no harm. For there was only one blessing wanting, and only one person gave the Evil Eye. Now, you must watch for this woman, carry her into the house and secretly cut off a piece of her cloak. Then burn the piece close to the child, till the smoke as it rises makes him sneeze; and when this happens the spell is broken, and your own child will come back to you safe and sound, in place of the changeling."
Then the stranger rose up and went her way.
All that evening the mother watched for the old woman, and at last she spied her on the road.
"Come in," she cried, "come in, good woman, and rest, for the cakes are hot on the griddle, and supper is ready."
So the woman came in, but never said "God bless you kindly," to man or mortal, only scowled at the child, who cried worse than ever.
Now the mother had told her eldest girl to cut off a piece of the old woman's cloak, secretly, when she sat. down to eat. And the girl did as she was desired, and handed the piece to her mother, unknown to any one. But, to their surprise, this was no sooner done than the woman rose up and went out without uttering a word; and they saw her no more.
Then the father carried the child outside, and burned the piece of cloth before the door, and held the boy over the smoke till he sneezed three times violently: after which he gave the child back to the mother, who laid him in his bed, where he slept peacefully, with a smile on his face, and cried no more with the cry of pain. And when he woke up the mother knew that she had got her own darling child back from the fairies, and no evil thing happened to him any more.